Luen parhaillaan Durasin "Rakastajan" 'jatko-osaa'. Alkuperäinen, josta elokuvakin on tehty on vuodelta 1984. "Pohjoiskiinalainen Rakastaja" on julkaistu 1991. Kiehtovaa, kaunista, surullista.
Durasin kieli suomennettunakin, ja tapa kirjoittaa on musta niin poikkeuksellista, että olin heti myyty, kun luin "Kirjoitan"-teoksen. Ja laatu on pysynyt alkuajoista samana. Suosittelen.
2 kommenttia:
Hmmm todella sinun juttusi: tätä
mainitset - olet ennenkin. Miksi se
on sinulle niin säväyttävä? Entäs
Jane Austin?
Durasin kieli suomennettunakin, ja tapa kirjoittaa on musta niin poikkeuksellista, että olin heti myyty, kun luin "Kirjoitan"-teoksen. Ja laatu on pysynyt alkuajoista samana. Suosittelen.
En ole tutustunut Austiniin.
Lähetä kommentti